Dalam sebuah survei yang dilakukan oleh NSA (National Security Agency) Amerika Serikat, bahasa Jepang merupakan bahasa yang paling sulit bagi penutur ahli bahasa Inggris untuk dipelajari. Dan inilah 8 kriteria untuk mengevaluasi kesulitan bahasa, di antaranya:

1 . Phonology (sistem suara) 2 . Morphology (hubungan antara struktur bahasa) 3 . syntax 4 . Lexicology (bentuk , makna, dan penggunaan kata-kata) 5 . Sistem Menulis I (karakter non Latin) 6 . Sistem Menulis II (lebih dari 1000 karakter) 7 . Sistem Menulis III (lebih dari satu pembacaan per karakter) 8 . Stylistic (ilmu gaya bahasa)

Tapi pertanyaannya adalah "Apakah benar bahasa Jepang itu benar-benar sulit?". Mayoritas orang yang telah belajar bahasa Jepang membenarkan bahwa bahasa Jepang memang sulit untuk dipelajari, rata-rata mereka menyimpulkan bahwa lebih mudah untuk berbicara bahasa Jepang daripada membaca dan menulis dengan lancar.

The Japanese Language Proficiency Test adalah tes standar  untuk mengevaluasi kemahiran bahasa Jepang. Dan ini dianggap tes bahasa yang paling sulit yang pernah ada bagi ahli bahasa Inggris.

Siapapun yang telah lulus tingkat tertinggi The Japanese Language Proficiency Test (level 1) akan mengakui bahwa Jepang adalah bahasa yang memang sulit untuk dipelajari.

Sumber : japan-talk.com