Berita Jepang | Japanesestation.com

Pernah dengar Kaomoji? Buat kalian yang hobi chatting pasti tak asing lagi sama emotikon asli Jepang satu ini. Pakai kaomoji dianggap bisa menambah ekspresi lucu saat chatting, tapi baru-baru ini orang-orang di seluruh Jepang menemukan emotikon rahasia yang selama ini tersembunyi di ponsel mereka lho. 

Dilansir dari Soranews24, semuanya dimulai ketika seorang pengguna Twitter mengetik kata ぞくぞく ke iPhone miliknya dan menemukan sesuatu yang sama sekali tidak terduga.

Emotikon
Photo : Soranews24

Seperti yang sering terjadi ketika mengetik kata Jepang ke dalam ponsel saat menggunakan aplikasi seperti Twitter, sejumlah opsi akan muncul, memungkinkan kita untuk menulis kata dalam hiragana, katakana, atau kanji. Terkadang, tergantung pada apakah kata tersebut cocok, seperti jika menulis kata ねこ (neko/kucing), beberapa emoji atau emotikon yang sudah umum juga ikut muncul.

Namun, jika kita mengetikan serangkaian karakter asing ぞくぞく ke ponsel justru akan menampilkan karakter kecil menggemaskan di menu opsi.

Emotikon
Photo : Soranews24

Jadi apa artinya ぞくぞく (zokuzoku)? Kata tersebut memiliki beberapa arti yang berbeda, dan karakter lucu ini sangat cocok untuk semuanya. Salah satu arti kata tersebut menggambarkan tindakan bergidik karena kedinginan, atau ketakutan, ketika sesuatu terasa menyeramkan.

Arti lain dari kata tersebut adalah berkumpul atau berkerumun, dan karakter ini memang terlihat seperti segerombolan hantu yang menyeramkan, kan?

Kata ini juga biasa digunakan untuk menggambarkan tindakan gerakan yang berurutan, ketika objek atau orang muncul dalam urutan yang cepat, satu demi satu. Salah satu contoh kalimat yang cocok untuk emotikon ini adalah:

Zokuzoku tsuzuite kita, yang artinya: Mereka terus datang secara berurutan.

Ini adalah penggunaan yang paling mungkin untuk emotikon yang tidak biasa, yang tampaknya menunjukkan…hantu? beruang? Tapi apa pun itu, mereka pasti bergerak dengan cepat, seolah-olah mereka keluar dari stadion bisbol atau kereta Tokyo yang penuh sesak.

Meskipun tweet awal menyebutkan bahwa fitur tersembunyi dapat ditemukan di iPhone, orang-orang di dunia maya menunjukkan bahwa pengguna Simeji di ponsel Android juga dapat mengakses karakter Zokuzoku, dengan opsi emotikon yang lebih banyak daripada pengguna iPhone.

Simeji mengkonfirmasi hal ini dengan tweet yang menunjukkan opsi eksklusif untuk penggunanya.

Tidak butuh waktu lama, berita tentang emotikon rahasia telah menyebar ke seluruh Jepang, dan seketika berita itu menjadi viral, di mana orang-oranf mulai men-tweet tentang hal tersebut. Beberapa nama yang paling terkenal untuk mengikuti tren termasuk politisi Jepang Kono Taro.