Berita Jepang | Japanesestation.com
Para Member SMAP Mengklarifikasi Kabar Bubarnya Mereka Secara Live
Image Source: isstime.co.kr

SMAP bukanlah grup yang hanya punya segelintir fans, tapi berkat eksistensi mereka di dunia musik yang sudah hampir 3 dekade, penggemar mereka mungkin sudah tak terhitung banyaknya. Karenanya, wajar saja kalau para fans heboh protes ramai-ramai dan sangat kecewa mendengar kabar bubarnya SMAP beberapa waktu lalu. Sementara pernyataan resmi dari Johnny & Associates tampak tak menjawab apa-apa, kini agensi tersebut meminta para member SMAP untuk langsung mengumumkan apa yang sebenarnya terjadi dalam sebuah live dadakan di acara SMAP x SMAP yang diumumkan hanya beberapa jam sebelum tayang.

Acara tersebut dibuka dengan montage penayangan Sekai ni Hitotsu Dake no Hana dengan pesan-pesan dari para fans terkait bubarnya SMAP dibacakan oleh seorang narator, yang kemudian disusul oleh penampilan kelima personilnya yang mengenakan setelan jas hitam. Dari mulut para member-nya sendiri terlontar permintaan maaf yang sedalam-dalamnya pada para fans, dan Takuya Kimura menjadi member pertama yang angkat bicara.

"Hari ini 18 Januari 2016. Kami, SMAP, telah menyebabkan kehebohan publik sejak minggu lalu dan kami telah membuat banyak orang khawatir. Jika keadaan terus berjalan seperti ini, saya khawatir bahwa SMAP bisa hancur di tengah jalan, jadi kami rasa penting bagi kami berlima untuk menjelaskan pada semua orang melalui kesempatan ini."

"Saya minta maaf atas segala masalah yang kami timbulkan. Saya harap kalian tetap akan menyaksikan penampilan kami dan terus mendukung kami, karena kami akan tetap melakukan yang terbaik." - Goro Inagaki

"Saya minta maaf telah menyebabkan banyak orang khawatir dan gelisah. Mulai hari ini, saya harap kita semua dapat sama-sama tersenyum lagi, jadi tolong dukung kami." - Shingo Katori

"Kejadian ini justru membuat saya sangat menyadari sekali lagi betapa SMAP telah menerima begitu banyak dukungan dari kalian semua. Saya sungguh-sungguh minta maaf. Tolong terus dukung kami." - Masahiro Nakai

"Saya menyadari begitu banyak hal berkat kata-kata dari kalian semua. Saya sangat berterima kasih. Kami semua berdiri di sini, sejak Kimura-kun memberikan kami kesempatan untuk meminta maaf kepada Johnny-san. Saya merasa lega kami berlima bisa berdiri di sini bersama-sama sekarang." - Tsuyoshi Kusanagi

Pernyataan para member tersebut kemudian ditutup oleh bungkukan mendalam dari kelima personil SMAP bersama-sama, serta Kimura yang berkata, "Terakhir, kami akan terus maju…hanya dengan menatap ke depan, apa pun yang terjadi. Jadi, semuanya, tolong dukung kami."

Kalian para fans SMAP, silakan kembali bernapas lega...