Membuat nama perusahaan merupakan sesuatu yang penting dan sangat dipertimbangkan bagi sebagian besar pengusaha saat ini, yang biasanya akan merasakan kesulitan atau kebingungan untuk menentukannya. Tapi, nama-nama perusahaan Jepang kadang dibuat unik dan mengejutkan, bahkan bagi orang Jepang yang membacanya. Apa saja nama-nama perusahaan yang lucu dan unik yang ada di Jepang?

Untuk mengetahui jawabannya, baru-baru ini Goo Ranking melakukan survei terhadap 500 orang dengan perbandingan 50:50 antara responden pria dan wanita yang berasal dari kalangan usia 20 hingga 39 tahun, dengan menanyakan tentang nama perusahaan Jepang yang paling menonjol tapi lucu dan unik. Berikut adalah hasil surveinya dengan terjemahan dari masing-masing nama perusahaan tersebut dalam bahasa Inggris dikutip dari whatjapanthinks.com.

Urutan peringkat:

Nama perusahaan Jepang dalam huruf hiragana dan kanji - terjemahan nama perusahaan dalam bahasa Inggris - hasil perolehan suara 1. している株式会社 - Doing - 152 2. 株式会社ヤリステ - One Night Stand - 98 3. もっこり竹の子観光株式会社 - Pitching a Bamboo Root Tent - 72 4. 株式会社△□○（ミヨマル） - △□○ (Triangle, square, circle) - 71 5. ふんどしパレード株式会社 - Underpants Parade - 66 6. 株式会社あいうえお - AIUEO - 63 7. 有限会社四面楚歌 - Surrounded by Enemies on All Sides - 60 8. 株式会社飛騨の森でクマは踊る - A Bear Dances in the Hida Forest - 56 9. 俺の株式会社 - My Company - 54 10=. 株式会社正義の味方 - Knight in Shining Armour - 52 10=. 株式会社ふんどし部 - Underpants Office - 52 10=. 株式会社鬼 - Ogre - 52 14. 株式会社闇 - Shady Company - 51 15. 楽しい株式会社 - Fun Company - 49 16. 株式会社コエカタマリン - Voice Solidifier - 47 17. 株式会社破滅派 - Destruction Faction - 46 18. あたりや商事株式会社 - Lucky Person Commercial Affairs - 45 19. 株式会社あなたの幸せが私の幸せ - Your Happiness is My Happiness - 44 20. 魔法株式会社 - Magic Company - 43 21. 右脳事件株式会社 - Left-Brain Incident - 41 22. 株式会社リアジュー - Full Real Life - 37 23. 株式会社wktk - wktk (kata slang dalam istilah internet yang berarti "bersemangat") - 36 24=. 株式会社鉄人化計画 - Making Strongmen Project - 35 24=. 特命機動株式会社 - Mission Manoeuvres - 35 24=. 20世紀たぬき株式会社 - 20th Century Raccoon Dog - 35 27=. 株式会社カエルパンダ - Frog-Panda - 33 27=. 株式会社高齢社 - Old Folk Company - 33 29. 株式会社まぼろし - Apparition - 32 30. 合同会社くまさん - Mister Bear - 31 31. 株式会社ねこじゃらし - Cat Toy - 30 32=. 株式会社トラパンツ - Tiger Underpants - 29 32=. 株式会社名脇役集団Kasumi-sou - Outstanding Supporting Actor Group Kasumi-sou - 29 32=. 株式会社鳥人間 - Birdman - 29 35=. 兵神装備株式会社 - God’s Army Equipment - 28 35=. カッパ・クリエイト株式会社 - Kappa (mahluk seperti katak bertubuh manusia dengan kepala botak) Create - 28 35=. 株式会社ウサギィ - Rabbiit - 28 38. 遊雅セレブリティ株式会社 - Azumi-asobi (gaya tarian tradisional) Celebrity - 27 39=. 元旦ビューティ工業株式会社 - New Year’s Day Beauty Industry - 26 39=. 株式会社ミラクルポジティブ - Miracle Positive - 26 39=. すてきナイスグループ株式会社 - Lovely Nice Group - 26 42=. 有限会社オフィスぼくら - Office Us Guys - 25 42=. 株式会社にじげん - Two Dimensional - 25 44. 株式会社異次元 - Different Dimension - 24 45. 株式会社バーグハンバーグバーグ - Burg Hamburg Burg - 23 46=. ハードロック工業株式会社 - Hard Rock Industries - 20 46=. 合資会社自転車創業 - Bicycle Establishment - 20 46=. ウサくま有限会社 - Rabbear (Rabbit plus bear) - 20 49. 株式会社狩猟社 - Hunting Association - 17 (Featured image: flickr.com by Sublight Monster)