Di Jepang biasanya orang-orang akan memberikan sebuah barang sebagai tanda terimakasih atas segala kebaikan seseorang selama satu tahun di akhir tahun seperti pada bulan desember ini. Ketika menerima barang tersebut ada orang yang senang menerimanya dan ada juga yang berkata, "saya berterimakasih tapi barang ini membuat saya kebingungan dan bermasalah."

Sebuah perusahaan rumah Jepang SUUMO membuat sebuah penelitian untuk mengetahui hadiah apa saja yang biasanya membingungkan dan menjadi masalah bagi orang Jepang. Berikut adalah hasilnya :

1. Sake 9.6%
2. Alat Perlengkapan Tidur (Sprei, Bantal, Guling dkk) 7.5%
3. Peralatan Mandi (Sabun, Sampo, dll) 7.5%
4. Makanan manis Jepang 7.1%
5. Handuk 6.7%
6. Seafood mentah seperti (kepiting, ikan, dll) 6.3%
7. Bahan pencuci pakaian 6.3%
8. Buah-buahan 5.9%
9. Minyak Goreng 4.2%
10. Kopi dan teh 3.8%

Berbeda dengan budaya kita yang sangat menghargai pemberian apapun barangnya, Jepang memiliki budaya untuk menolak apabila mereka sudah merasa cukup. Dari hasil penelitian tersebut diketahui hadiah yang paling menimbulkan masalah bagi mereka adalah sake meskipun mungkin beberapa orang merasa senang mendapatkannya, kita perlu menelaah lebih lanjut apakah orang tersebut menyukainya atau tidak. Sebagian orang menjelaskan alasannya seperti, "saya tidak minum alkohol" atau "saya tidak bisa minum".  Ada juga yang menjawab, "ini bukan jenis alkohol yang saya sukai" serta "sulit untuk menyimpannya".

Untuk masalah bedding set, beberapa alasannya adalah "ukurannya tidak sesuai" , "Tidak ada tempat untuk menyimpannya" , dan juga alasan karena dia tidak menyukainnya. Begitu juga dengan peralatan mandi yang apabila menumpuk terlalu banyak akan bermasalah bagi mereka.

Berbeda dengan permen Jepang atau makanan manis lainnya, alasan mereka ingin menolaknya karena waktu kadaluarsanya terkadang sangat pendek. Apabila mereka terlalu banyak menerimanya mereka tidak akan mampu menghabiskannya dan akhirnya membuang makanan tersebut.

Bagi hadiah makanan alasan utamanya adalah waktu penyimpanan, untuk barang peralatan rumah tangga alasannya adalah kepraktisan dan pola atau desain yang disukai berbeda, juga tidak ada tempat untuk menyimpannya.

Kita harus berhati-hati dalam memilih hadiah akhir tahun bagi orang Jepang, lebih baik kita mecari tahu lebih lanjut mengenai penerima dan barang apa yang benar-benar mereka sukai.