Onomatopoeia adalah pembentukan kata dengan meniru suara yang terkait oleh objek atau tindakan mereka. Hal ini biasanya digunakan untuk meniru suara-suara hewan. Meskipun setiap bahasa meniru suara yang terjadi di alam, yang mungkin sama di manapun di dunia, setiap bahasa menafsirkan suara ini sesuai dengan budaya masing-masing.
Binatang | Inggris | Jepang |
---|---|---|
Beruang | Grrr | グオー (guo—) |
Lebah | Buzz | ブーンブーン (bu—n bu—n) |
Burung | Tweet | ピチュピチュ (pichu pichu) |
Kucing | Meow | ニャーニャー (nya— nya—) |
Sapi | Moo | モーモー (mo— mo—) |
Anjing | Woof | ワンワン (wan wan) |
Bebek | Quack | ガーガー (ga— ga—) |
Kodok | Croak | ケロケロ (kero kero) |
Kambing | Naa | メーメー (me— me—) |
Kuda | Neigh | ヒヒーン (hi-hi—n) |
Singa | Roar | ガオー (gao—) |
Tikus | Squeek | チューチュー (chu— chu—) |
Burung Hantu | Hoot | ホーホー (ho— ho—) |
Babi | Oink | ブーブー (bu— bu—) |
Ayam Jantan | Cock-a-doodle-doo | コケコッコー (Ko ke kokko—) |
Domba | Baa | メーメー (me— me—) |
[source: www.loneleeplanet.com]