Berita Jepang | Japanesestation.com

Presiden Wanita Pertama Taiwan Tsai Ing-wen Anime Moe

Pada akhir pekan lalu, terpilihnya Tsai Ing-wen sebagai presiden wanita pertama Taiwan ramai terpampang di berbagai media di seluruh dunia. Namun, mungkin tak banyak orang di luar Taiwan yang tahu bahwa ia juga menjadi presiden pertama di dunia yang diubah menjadi karakter anime moe dalam video-video kampanyenya, lengkap ditemani oleh 2 kucing peliharaannya.

《亮點》（萌版）我很難忘記，在「小英動漫見面會」上，年輕的優秀畫師 Bigun大槍說，有好多好多很有才華的夥伴，因為環境不能容忍失敗、因為成長過程不被支持，就放棄了動畫/漫畫這條路，要不是遠走他鄉，就是很辛苦地用熱情燃燒自己。她哽咽的聲音裡，有很多不甘心，卻也還有很多決心。我必須承認，我不是很瞭解這個領域。或者應該說，台灣很少有政治人物，願意跨出第一步，去瞭解這個在台灣有供給、有需求、更有發展潛力的產業，我們應該要感到慚愧。政治人物對於不瞭解的領域，貿然開出不切實際的支票，不是負責任的做法；但我們可以先從最基本的做起，那就是和這群人「一起完成一件事」。這首「萌版」的《亮點》，我們不但重新編曲，還邀請動畫配音員重新詮釋，變成一首具有「動漫風」的歌曲。MV則結合了 蠢羊與奇怪生物、 活人拳法家、 趙子龍Comic Artwork 、 初夏等四位畫家優秀的作品，由 奇翼果聯合製作部地球分部統籌製作。這是台灣選舉中首度出現，從角色、錄音到製作，一切都在「二次元」世界裡完成的MV，很感謝這麼多創造者，與我們一起讓它成真，也讓我見識了台灣創作者的實力與潛能。我不會以為，這樣一部影片，就能得到動漫愛好者的支持和認同。我反而覺得，在選舉的過程中，不必凡事都以選票衡量，如果能與社會合作，一起留下一些美好的事物、激勵更好的創作，那才是對台灣來說最重要的事。－－－《台灣美樂地》專輯介紹及購買 http://goo.gl/kzRndG Posted by 蔡英文 Tsai Ing-wen on Saturday, December 12, 2015

Video-video bagian dari kampanye politiknya yang diunggah di akun resmi Facebook Tsai tersebut menampilkan sang pengacara berusia 59 tahun tersebut sebagai gadis moe dengan headphone telinga kucing yang digambar dan dihidupkan oleh berbagai ilustrator dan animator berbakat yang dimiliki Taiwan. Meski mengaku memiliki pengetahuan sangat minim seputar anime, Tsai percaya bahwa politikus manapun harusnya bersedia untuk mengeksplor potensi yang dimiliki industri animasi.

Presiden Wanita Pertama Taiwan Tsai Ing-wen Anime Moe 1

〔3D小英幕後花絮〕「這隻D毋是彼隻D，這隻是3D小英啦！」最近跟著「英派革新」政策影片一起亮相的「3D小英」和「紙箱貓.想想」，舉手投足能夠這麼活靈活現、動感十足，都要感謝動畫設計團隊耗費數個月的時間，一筆一劃、不斷嘗試，堅持完美的努力。蔡想想有時候就像紙箱貓一樣愛撒嬌，但是我確實沒有動畫那麼俏皮可愛。謝謝文宣團隊的努力，他們運用台灣具有國際水準的動畫人才，把嚴肅的政策變成輕鬆易懂的動畫，讓民眾更容易瞭解我們提出的政策內容，也讓選舉添加前所未有的創意和想像力。我認為，政治工作也應該是這樣，用最一絲不苟的態度，把每一個細節做到最好，用盡一切努力來實現對人民的承諾。未來我們會陸續推出一系列政策影片，希望大家跟著「3D小英」和「紙箱貓.想想」一起來思考、打造一個更好的台灣。（ 「英派革新・台灣好政」－蔡英文的長期照顧政策 https://goo.gl/F60BL3 ） Posted by 蔡英文 Tsai Ing-wen on Tuesday, September 8, 2015

Dengan karakter moe-nya ini, Tsai juga menyampaikan visinya mengenai masa depan Taiwan di bidang energi; mencerminkan pendapatnya bahwa anime adalah metode bagus untuk menyampaikan kebijakan-kebijakan rumit dan serius secara sederhana dan menyenangkan hingga mudah dimengerti oleh banyak orang.

〔英派革新・台灣好政－蔡英文的永續能源政策〕「居安思危、有備無患」絕對不是一句口號，而是政府應該為人民負起的責任。2011年日本發生福島核災之後，同樣位於地震帶的台灣社會，重新開始反思核能使用對環境和土地帶來的風險和傷害。反核四運動透過網路社群串聯，不再是過去的「萬人響應、少數到場」，民間團體自發舉辦了數十萬人的大遊行，包括公民團體、文化界、導演、藝人、家庭主婦、年輕學生、未成長的孩子⋯跨世代、跨領域的台灣人民，不分藍綠、職業、族群，因此而團結在一起。 這股堅定的力量讓我相信，台灣社會對於「非核家園、永續台灣」，已經有高度的共識，我們的能源結構必須調整，這將有利於讓台灣擺脫核災風險，也利於紓緩核廢料無處存放的壓力，更有利於降低對進口能源的依賴。 此外，綠能更是飽含商機的未來產業，台灣的風力、地熱、生質能、海洋能，都有深厚的發展潛力，更不乏優秀的人才與技術。因此，我們要把握未來十年，確保電源開發、落實用電管理，並開發綠能產業，讓台灣為能源新政打下務實基礎。「英派革新・台灣好政－蔡英文的永續能源政策」三大策略： 一、落實電源開發：替代核能缺口，如期落實台電「電源開發方案」；加強台電管理及調度能力，妥善規劃機組歲修；增加燃氣氣發電、降低燃煤發電；加嚴火力發電的排放標準，並提升機組效率；夏季尖峰時，評估收購民間汽電共生電力。 二、提升能源效率：落實工業、住宅、商業部門節電計劃，積極推動智慧能源管理系統；必須落實「尖峰負載管理」，針對耗電大戶設計「具節能誘因」的時間電價結構，同時擴大實施「需量競價」機制；長期，必須推動產業升級及轉型，提升能源生產力。 三、發展再生能源：檢討現行的「競標機制」，以及過於保守的「容量安裝上限」，改善綠能業者的發展環境；在符合環境保護的前提下，全力推動「太陽光電」以及「風力發電」；發展下一世代的「綠能產業」，短期以內需來扶持產業，建立整廠規劃、整廠輸出的能力，再走向出口，進軍國際市場。 －－－ 閱讀更多：「英派革新・台灣好政－蔡英文的綠能科技創新產業」 http://iing.tw/posts/119 Posted by 蔡英文 Tsai Ing-wen on Thursday, December 10, 2015

Dan bahkan terkadang, orang keturunan asli Taiwan pertama yang terpilih sebagai presiden ini juga hanya ingin membuat para warganya tersenyum, seperti lewat video ucapan selamat tahun barunya ini yang menampilkan karakter moe Tsai menari-nari ceria dengan koreografi kawaii diiringi lagu catchy bak Vocaloid. Tak ketinggalan, Tsai juga sempat menyampaikan niatnya untuk mendukung perkembangan industri animasi guna menjadikan Taiwan negara yang lebih baik lagi dari berbagai bidang, serta tentunya mungkin lebih kawaii ya~

Presiden Wanita Pertama Taiwan 'Disulap' Menjadi Karakter Anime Moe Untuk Video Kampanyenya
Tsai Ing-wen (Image Source: lavozdelsandinismo.com)
〔新年快樂・點亮台灣〕再過幾個小時， 2015年就要結束。大家辛苦了一整年，不論這一年有多少順遂或挫折，不管是各行各業、藍領白領、年輕朋友，每個人都應該給自己一點掌聲。趁著新年連續假期，讓自己休喘一下，陪伴家人，準備「明天的力氣」，新的一年，我們一起更加努力。祝大家新年快樂！2016，期待每個人都有更好的一年，一個更好的台灣！ Posted by 蔡英文 Tsai Ing-wen on Thursday, December 31, 2015