Berita Jepang | Japanesestation.com

Tradisi melempar kacang digelar di Kuil Shinshoji, JepangSeorang juara utama sumo dan aktris populer telah menebarkan kacang di sebuah kuil Buddha di dekat Tokyo dalam upacara tradisional untuk mengundang keberuntungan. Festival tahunan melempar kacang telah diadakan di Kuil Naritasan Shinshoji di kota Narita, Prefektur Chiba, Jepang, pada hari Selasa kemarin. Para selebriti turut ambil bagian termasuk juara utama sumo Yokozuna Hakuho dan aktris Mao Inoue, yang membintangi serial drama epik tahunan NHK. Inoue berkata bahwa ia menginginkan beberapa keberuntungan untuk membuatnya drama yang dibintanginya sukses besar. Para pelempar kacang berteriak "Fuku wa uchi!" --- yang berarti "Keberuntungan datang ke dalam!" --- dilanjutkan dengan kalimat, "Oni wa soto!" atau "Iblis pergi keluar!" Itu karena para penjaga kuil Shinshoji dikatakan telah membuat para iblis bertobat dengan menunjukkan belas kasihan pada mereka.