Belajar bahasa Jepang memang tidak mudah. Saat menghafal kosa kata dan pola kalimat sih, mungkin terasa masih bisa dimengerti. Tapi, saat mengobrol langsung dengan orang Jepang, rasanya sulit sekali! Apalagi saat mengobrol bersama anak muda Jepang, mereka sering menggunakan kata slang yang sulit dipahami. Nah, tapi jangan khawatir, di bawah ini adalah daftar beberapa kata slang dalam bahasa Jepang yang sering digunakan anak muda Jepang. Apa saja? Simak daftarnya! 

1. Ossu! /おっす！ 

Awalnya, kata ini merupakan sebuah kata formal yang digunakan oleh tentara Jepang dan masih digunakan oleh beberapa atlet bela diri Jepang.  

Kini, kata ini menjadi kata slang untuk mengatakan “halo” dan biasa digunakan anak muda Jepang. Biasanya, mereka menggunakannya untuk menyapa teman mereka saat bertemu. 

2. Yabai /ヤバイ 

Yabai yang secara harfiah berarti “berbahaya,” adalah sebuah kata yang digunakan untuk mengekspresikan kekaguman atau terpesona di kalangan remaja Jepang. Istilah ini setara dengan menyebut sesuatu “liar” atau “gila,” dan dapat digunakan dengan makna positif dan negatif. 

3. Maji de / まじで 

Jika diterjemahkan secara kasar, kata ini bisa diartikan menjadi, “benarkah?” 

Nah, kata ini bisa digunakan sebagai pertanyaan, “apa kamu serius?” atau bisa juga untuk menambah penekanan pada suatu kalimat. Misalnya, “maji de yabai” yang bisa diartikan menjadi “benar-benar gila.” 

4. Kamacho /かまちょ 

Kamacho adalah sebuah kata slang yang populer di kalangan gadis muda Jepang. Kata ini sebenarnya merupakan kependekkan dari Kamatte choudai (構ってちょうだい), yang bisa diartikan menjadi, “ayo hang out bersamaku, ku mohon.”  

Jadi, kata ini digunakan untuk mengungkapkan bahwa kamu sedang lowong dan mencari seseorang untuk menemanimu hang out. Kata ini sama dengan “Aku bosan,  ke luar yuk!” dalam bahasa Indonesia. 

5. Donmai! /ドンマイ！ 

Donmai! adalah frasa Jepang-Inggris yang diambil dari kata “Don’t mind.” Artinya pun sama, digunakan ketika akan menyebut “Tidak masalah!” atau “Tak usah khawatir.” 

6. Busukawa /ブスカワ 

Kata unik ini merupakan gabungan dari kata busaiku (jelek) dan kawaii (imut), busukawa biasanya digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang jelek atau aneh, namun imut di saat yang sama. Anjing pug bisa jadi contoh sempurna untuk menunjukkan sesuatu yang dicap “busukawa,” apalagi jika mereka didandani dengan baju atau topi yang imut.  

7. Uzai / うざい 

Kata ini merupakan kependekan dari uzattai atau urusai yang berarti berisik atau menyebalkan. Uzai sangat praktis digunakan untuk mengeluh atau komplain saat sesuatu atau seseorang mengganggumu.   

8. Mendoi /めんどい 

Cara lain untuk mengekspresikan bahwa sesuatu atau seseorang membuatmu kesal dan merepotkan adalah dengan mengatakan mendoi. Kata ini merupakan kependekkan dari mendoukusai (面倒くさい) yang berati merepotkan. Menyebut sesuatu mendoi sama artinya dengan mengatakan, “Benar-benar merepotkan!”  

9. KY 

KY? Apa itu? Meski terdengar aneh, ternyata dua huruf ini merupakan singkatan dari Kuuki yomenai (空気読めない) yang berarti seseorang yang tidak bisa melihat situasi. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang benar-benar “polos” atau orang yang memang tdak pandai bergaul sehingga sulit membaca situasi. 

10. CHOU /超 

CHOU adalah sebuah kata yang dapat disandingkan dengan berbagai kata lain dalam bahasa Jepang untuk menekankan sesuatu, mirip dengan mengatakan “SUPER” dengan capslock dalam bahasa Inggris.  Misalnya, sesuatu yang CHOU yabai itu berarti super keren, namun seseorang yang CHOU KY berarti ia sangat polos dan tidak mampu membaca situasi sama sekali.  

11. wwwwwwww 

Di Jepang, sebuah pesan yang diakhiri dengan huruf “w” berarti menandakan si pengirim tertawa. Ya, huruf itu adalah kependekkan dari warau (笑う) yang berarti tertawa dalam bahasa Jepang. Kata ini serupa dengan menulis “haha” atau “LOL.” Dan semakin banyak huruf W yang kamu tambahkan, artinya tawa mereka semakin panjang, mirip dengan  “Lolololololololol” dalam bahasa Inggris. 

12. Otsu! /おつ！ 

Otsu! Adalah kependekan dan cara lebih kasual untuk mengatakan “Otsukaresama desu (お疲れ様です)”, yang jika diterjemahkan bisa diartikan menjadi “Terima kasih atas kerja kerasnya hari ini.” Kata ini benar-benar berguna untuk menyapa rekan setelah hari yang panjang berakhir dan kamu bersiap-siap untuk pulang. 

Nah, itulah beberapa kata slang dalam bahasa Jepang! Apakah ada lagi kata slang bahasa Jepang yang kamu ketahui?