Buku Pelajaran Bahasa Inggris di Jepang: Aneh dan Lucu!


Bahasa Inggris adalah bahasa yang sulit, khususnya untuk beberapa orang Jepang. Tatabahasanya berbeda. Pelafalannya berbeda. Dan terkadang, buku-buku pelajarannya aneh.


Yang akan dibahas bukanlah buku-buku dengan bahasa Engrish yang biasa disebabkan oleh kesalahan sintaks. Juga bukan buku-buku dewasa yang sengaja menyertakan humor-humor dewasa. Yang akan dibahas adalah buku pelajaran dengan Bahasa Inggris yang secara teknis benar, namun tidak masuk akal atau tidak pada tempatnya.

Beberapa buku terkesan terlalu mudah…

130702 buku1 130702 buku2


Foto tersebut diambil dari buku pelajaran Bahasa Inggris untuk tingkat penerimaan kuliah. Padahal orang Jepang diwajibkan untuk belajar Bahasa Inggris sejak SMP dan diwajibkan untuk mengikuti tes Bahasa Inggris agar dapat berkuliah.

Beberapa menyalahkan kekurangan dari buku-buku seperti ini atas ketidakmampuan sistem pembelajaran di Jepang mencetak murid yang mahir berbahasa Inggris. Namun, Jepang memiliki selera humor yang tinggi. Jika mereka menemukan hal-hal lucu dalam buku, mereka seringkali mengunggah foto-foto tersebut di internet.

Kutipan-kutipan tersebut dapat membingungkan para native speaker dan juga para pelajar karena kalimat-kalimat yang terdengar aneh atau gambar-gambarnya yang lucu.

130702 buku3 130702 buku4 130702 buku5 130702 buku6 130702 buku7 130702 buku8 130702 buku9 130702 buku91 130702 buku92

Source : kotaku.com

What's Your Reaction?

LOL LOL
13
LOL
Sugoi! Sugoi!
1
Sugoi!
Honto Ni? Honto Ni?
0
Honto Ni?
Kanashii Ne Kanashii Ne
1
Kanashii Ne
Nani Kore?! Nani Kore?!
4
Nani Kore?!
Daisuki! Daisuki!
0
Daisuki!
Kowai Kowai
0
Kowai
Kawaii~ Kawaii~
0
Kawaii~
Piku

イスラム教。インドネシア人。英語TOELF iBT (112/120点)。日本語能力試験N4 (152/180点)。フリーランス英訳・デザインやってます。#KissBee 応援団。@eigokissbee 団長。ピクと読んでください。アイコンは @shi__918 さんが撮ってくれた。
Choose A Format
Trivia quiz
Series of questions with right and wrong answers that intends to check knowledge
Poll
Voting to make decisions or determine opinions
Story
Formatted Text with Embeds and Visuals
List
The Classic Internet Listicles
Ranked List
Upvote or downvote to decide the best list item
Meme
Upload your own images to make custom memes