SHARE THIS ARTICLE

Japanese-Internet-Slang-www-

Bahasa slang Jepang untuk “tawa” telah berhasil masuk ke Kamus Bahasa Jepang Sanseido… dan hal itu menyebabkan kegemparan.

Huruf “w” yang ada di mana-mana dan singkatan dari “Warai” yang berarti “tertawa” dalam bahasa Jepang telah digunakan di berbagai forum dan bulletin board Jepang selama beberapa waktu dan baru-baru ini telah dibaptis menjadi kata resmi. Mirip dengan LOL di barat jumlah huruf W dalam suatu pesan menunjukkan betapa lucu yang seorang netizen temukan dalam topik tertentu, misalnya dengan www menjadi sedikit lucu, tapi wwwwww menjadi benar-benar lucu.

Lolololol…

Japanese-Internet-Slang-www- (1)

Entri terbaru pada Edisi Ketujuh dari Kamus Bahasa Jepang Sanseido berbunyi:

■ ダブリュー[W](名)(1)(2)(3)省略(4)〔←warai=笑い〕〔俗〕〔インターネットで〕(あざ)笑うことをあらわす文字。「まさかwww」(以下略)

Sources :
COMMENT