Minggu lalu, event MAMA 2017 yang diadakan di Jepang menghadirkan sebuah kolaborasi yang tidak biasa. Dalam acara tersebut, AKB48 hadir bersama dengan idol group asal korea serperti Weki Meki, PRISTIN, fromis_9, Idol school class 1, dan soloist CHUNG HA.

Dalam salah satu kolaborasi di event tersebut, AKB48 dan para idol K-pop membawakan 2 buah lagu milik AKB48, yaitu Heavy Rotation dan Koisuru Fortune Cookies. Para pemerhati idol Jepang dan Korea mungkin sudah maklum bahwa AKB48 secara umum memperlihatkan imej yang imut sedangkan idol group asal Korea cenderung memiliki kesan yang seksi dan dewasa, namun, dalam acara ini kekontrasan antara kedua sisi tersebut semakin terlihat, karena para idol asal korea melakukan gerakan-gerakan tarian mereka dengan gerakan yang lebih bersemangat dan koreografi yang lebih baik.

Hal tersebut memancing opini dari para penggemar di Korea Selatan yang menyadari perbedaan tersebut:

“Idol asal Korea lebih cantik dan gerakan tariannya lebih bagus.”

“Aku akhirnya paham kenapa grup asal Korea bisa sangat terkenal di luar negeri.”

“Idol kita dari Korea nampaknya harus bergerak untuk menutupi kekurangan di penampilan ini. Nampaknya di Jepang tidak ada idol yang benar-benar bagus, ya.”

“Kostum AKB48 terlihat seakan mereka akan pergi ke pesta anak kecil.”

“Itu kan lagu AKB48, tapi kenapa koreografi grup Korea lebih bagus? Anggota-anggota AKB48 nampak seperti tidak sedang menari sama sekali !”

Meski demikian, para anggota AKB48 juga tidak mau kalah, dan menampilkan performa enerjik mereka saat membawakan satu lagi lagu kolaborasi lain, yaitu lagu Pick Me.

Kritikan terpedas bagi AKB48 mengenai justru datang dari netizen Jepang:

“Tidak bisa dibandingkan. Level AKB48 terlalu rendah.”

“Kita kalah lagi. Memang tidak mungkin mengalahkan Korea.”

“AKB itu Cuma bagus di event handshake. Kalau soal musik dan tariannya, lebih baik tidak usah dibahas, lah.”

“Sudah pengetahuan umum bahwa KAB48 itu sampah.”

“Ada orang yang suka sekali membela koreografi amatir dan nyanyian jelek AKB48. Sungguh menjijikkan.”

Meski demikian, di antara beberapa kritikan tajam dan pedas seperti itu, namun banyak di antara penonton yang menikmati dan menyukai penampilan kolaborasi tersebut.

Selain melakukan kolaborasi penampilan, pada acara yang sama juga diumumkan kolaborasi lebih lanjut antara AKB48 dan acara audisi idol Produce 101 dari Korea, yang disebut Produce 48.