Salah seorang anggota generasi pertama yang kerap kali muncul sebagai center dalam single-single idol group Keyakizaka46, Yurina Hirate untuk sementara waktu harus menghentikan berbagai aktivitasnya di dalam grup tersebut. Kabar yang tentunya tidak menyenangkan bagi para penggemar ini disampaikan setelah lengan dari gadis berusia 16 tahun tersebut mengalami cidera yang cukup parah, dan memaksanya absen selama satu bulan untuk masa pemulihan.yu

Gadis yang akrab dipanggil Hiratechi tersebut mulai mengalami rasa sakit di lengan kanannya saat tur Keyakizaka46 berlangsung. Dilansir dari berbagai sumber, dokter yang memeriksanya menyatakan bahwa dia telah melukai otot trisepnya. Hiratechi sendiri telah berusaha untuk mengatasi cidera yang dialami olehnya dengan mencari perawatan yang memungkinkannya melanjutkan aktivitas pada saat yang bersamaan. Namun, sang dokter memutuskan bahwa dia harus beristirahat selama satu bulan penuh untuk mendapat perawatan dan masa pemulihan dari cidera yang dialaminya.

Pada tanggal 30 Januari hingga 1 Februari 2018 mendatang, idol group Keyakizaka46 sendiri akan menggelar konser di Nippon Budokan, Tokyo untuk pertama kalinya sejak dibentuk pada tahun 2015 silam. Kini,  Yurina Hirate dipastikan tidak akan bisa tampil di konser tersebut, dan dia juga akan absen dari acara jabat tangan yang akan di adakan oleh grupnya.

Berita ini tentunya jadi kabar yang kurang baik bari para penggemar maupun Hiratechi sendiri, mengingat dirinya merupakan salah satu anggota populer yang beberapa waktu lalu juga terpilih sebagai center di lagu Dare no Koto wo Ichiban Aishiteru? yang dibawakan oleh SakamichiAKB, gabungan dari dua grup besar bentukan Akimoto Yashushi untuk single ke-47 AKB48.