Situs resmi Aoni Production mengumumkan pada Hari Sabtu (22/6) bahwa pengisi suara populer, Toru Furuya secara resmi mengundurkan diri dari perannya sebagai Sabo dalam anime One Piece dan Toru Amuro dalam Detective Conan.

Di hari yang sama, sebuah pernyataan dirilis di situs web anime Detective Conan untuk menanggapi hal ini, dan komentar Furuya juga dipublikasikan:

Dilansir melalui Oricon, Toru Furuya mengatakan bahwa ia mengundurkan diri dari peran Sabo dan Toru setelah mempertimbangkan dengan seksama, dan ia meminta maaf atas tindakannya. Berikut merupakan komentar lebih lengkapnya:

"Saya tahu perilaku egois saya telah menyebabkan masalah dan kekhawatiran bagi banyak dari Anda. Mengenai penampilan saya di masa depan dalam Detective Conan dan ONE PIECE, yang mana saya telah sangat melukai citra karya dan karakter karena masalah ini. Setelah pertimbangan yang matang dan dengan berat hati, saya telah memutuskan untuk mengundurkan diri dari peran saya sebagai Toru Amuro dan Sabo sebagai satu-satunya bentuk penebusan dosa yang dapat saya tawarkan saat ini. Izinkan saya untuk sekali lagi menyampaikan permintaan maaf kepada semua orang yang merasa terganggu. Saya dengan tulus meminta maaf atas masalah ini"

Aoni Production, agensi Toru Furuya telah mengkonfirmasi bahwa mereka telah mengajukan permintaan untuk menarik diri dari pengisi suara tersebut kepada tim produksi One Piece dan Detective Conan.

Toru Furuya adalah seorang pengisi suara berpengalaman yang dikenal atas berbagai peran. Selain Sabo dan Toru Amuro, ia juga terkenal sebagai pengisi suara untuk karakter-karakter lain seperti Amuro Ray dalam serial Gundam, Seiya dalam Saint Seiya (1986), dan Mamoru Chiba / Tuxedo Mask dalam Sailor Moon (1992).

Furuya menikah dengan sesama pengisi suara senior, Mami Koyama (yang dikenal sebagai Big Mom dalam ONE PIECE), sebelum bercerai pada tahun 1983. Kemudian, pada tahun 1985, dia menikahi Satomi Majima, mantan artis Aoni dan pensiunan pengisi suara.