SHARE THIS ARTICLE

otoshidama2

Di Jepang, banyak terdapat tradisi Tahun Baru yang menarik. Selain menonton TV sepanjang malam, mempertaruhkan hidup Anda dengan makan kue mochi, dan menghabiskan tumpukan makanan yang khusus disiapkan, mereka yang cukup beruntung untuk masih menjadi anak-anak juga menerima uang.

Otoshidama, diterjemahkan secara bebas sebagai “hadiah Tahun Baru”, adalah suatu kebiasaan memberikan anak-anak amplop kecil berhias yang diisi dengan uang saat Tahun Baru. Orang tua, kerabat, dan teman dekat biasanya memberikan otoshidama kepada anak-anak yang masih bersekolah di SD hingga SMA.

Seberapa besar yang bisa didapatkan oleh anak-anak itu? Benesse Corporation melakukan survei terhadap anak sekolah dasar untuk mencari tahu akan hal tersebut.

Menurut survei terhadap 607 orang tua dari siswa SD dari kelas 1 hingga kelas 6, jumlah uang yang diberikan selama Tahun Baru bervariasi berdasarkan kelas sang anak:

Kelas 1 – kelas 2: 1.000 yen (11 dolar)

Lebih dari 90% dari responden mengatakan mereka memberikan kurang dari 3.000 yen (34 dolar) untuk siswa kelas 1 dan kelas 2.

Kelas 3 – kelas 4: 3.000 yen (34 dolar)

Sekitar 10% dari responden mengatakan mereka memberikan 5.000 yen (57 dolar) untuk siswa kelas 3 dan kelas 4. beberapa orang tua mengatakan bahwa mereka mengalikan kelas anaknya dengan 1.000 yen (11 dolar) untuk mengetahui jumlah uang yang akan mereka berikan pada anak mereka.

Kelas 5 – kelas 6: 3.000 yen (34 dolar)

Mayoritas orang tua mengatakan mereka tidak akan memberikan otoshidama lebih tinggi dari 3.000 yen kepada anak-anak sekolah dasar usia berapa pun.

Bagaimana anak-anak ini menghabiskan uang mereka?

#1 – Ditabung (57%)

#2 – Membeli mainan (32%)

#3 – Membeli software game (32%)

#4 – Diberikan kepada orang tua (29%)

Menurut survei pada bulan Januari 2012 yang dilakukan oleh sebuah serikat kredit di Kawasaki, Jepang, jumlah rata-rata uang otoshidama yang diterima oleh anak kelas 1 SD adalah 26.875 yen (305 dolar), yang berarti mengalami peningkatan 10,4% dari tahun 2010 dengan 2.548 yen (29 dolar). Survei yang sama menemukan bahwa rata-rata, setiap anak sekolah dasar menerima otoshidama dari 5,5 orang, namun jumlah terbesar dari uang otoshidama diberikan kepada siswa kelas 2 sekolah dasar dengan jumlah yang fantastis yaitu 130.000 yen (1.475 dolar).

Nampaknya memang sangat berguna memiliki orang tua dan saudara dengan banyak teman dekat itu…

source : irorio.jp via en.rocketnews24.com

COMMENT