Maukah makan siang bersama?

Saat jam makan siang atau istirahat tiba, apakah kamu sering mengajak teman keluar untuk pergi makan?, atau malah kamu yang lebih sering diajak teman? Hari ini kita akan belajar bagaimana mengajak teman untuk pergi makan, dan bagaimana menjawab tawaran teman dengan menggunakan bahasa Jepang.

Mengajak teman dekat

Yang pertama, mengajak teman untuk makan siang. Kita bisa mencoba mengajak dengan dua contoh kalimat di bawah ini.

Contoh 1: 

昼(ひる)ごはんを行かない？

hirugohan o ikanai?

Maukah pergi makan siang?

Keterangan:

Hirugohan : makan siang

Ikanai?        : maukah pergi?

Contoh 2:

一緒(いっしょ)にランチ(らんち)しようよ!

Issho ni ranchi shiyou yo!

Ayo pergi makan siang bersama!

Keterangan

Issho ni                 : bersama

Ranchi (lunch)    : makan siang

Shiyou yo!            : ayo!

Mengajak orang yang tidak terlalu dekat

Kalimat ajakan diatas biasa digunakan untuk mengajak teman dekat. Apabila kita hendak mengajak seseorang yang tidak terlalu akrab atau lebih tua dibandingkan kita, kita bisa mengajaknya dengan kalimat seperti ini.

一緒(いっしょ)にランチ(らんち)しませんか？

Issho ni ranchi shimasenka?

Maukah makan siang bersama?

Cara menjawab ajakan dari teman

Yang kedua, bagaimana kita merespon ajakan teman. Jika kita bersedia menerima ajakannya maka kalimat yang kamu bisa gunakan seperti ini.

Contoh penerimaan 1:

うん、行(い)こう！

Un, ikou!

Ya, ayo pergi!

Contoh penerimaan 2:

うん、そうしよう！

Un, sou shiyou!

Ya, ayo kita lakukan!

 

Tapi, apabila kita menolak ajakannya, kita bisa menggunakan beberapa kalimat seperti ini.

Contoh penolakan 1: ごめん、行(い)けないと思(おも)う。

Gomen, Ikenai to omou.

Maaf, kayanya ga bisa.

  Contoh penolakan 2:

今日(きょう)はパス(ぱす)するよ。

Kyou wa pasu suru yo.

Hari ini aku ga dulu deh.

  Contoh penolakan 3:

食(た)べたいム(む)ード(ど)ではありません。

Tabetai muudo dewa arimasen.

Saya tidak mood makan.

  Contoh penolakan 4:

すみません、今日(きょう)はちょっと。また次(つぎ)の機会(きかい)にさそってもらえますか？

Sumimasen, kyou wa chotto. Mata tsugi no kikai ni sasotte moraemasuka?

Maaf, hari ini sepertinya tidak bisa. Bisakah kita pergi lain waktu?

Kalimat ini bisa kamu gunakan saat menolak seseorang secara halus.

Cukup beragam ya kalimat penolakan yang bisa kamu gunakan dalam bahasa Jepang. Yang terpenting kamu tidak membuat teman kamu salah paham atau kecewa. Oleh karena itu, sebaiknya saat menolak, kamu sertakan juga alasannya.

じゃ、ランチしませんか？

(Featured image: Japanese Station) (Learning Japanese supported by: Aki no Sora)