Tidak banyak gadis otaku yang dapat mengumumkan kepada orang yang mereka sukai bahwa ia adalah seorang otaku. Website Girl Sugoren dari Jepang menjelaskan sembilan cara seorang gadis mungkin secara tidak sengaja menyatakan bahwa ia adalah seorang otaku. 1. Segera menjawab "17" ketika seorang pria berkata, "Aku ingin tahu berapa umur Luffy...." 2. Memanggil seorang juru kamera sebagai "kameko" [karena itu adalah bahasa slang cosplayer] 3. Menggunakan bahasa slang internet dalam kehidupan sehari-hari 4. Menyebut minuman energi sebagai "potion (ramuan)" atau benda-benda pemulihan lainnya dalam game 5. Tidak dapat menyanyikan lagu apa pun kecuali lagu anime di tempat karaoke 6. Pergi berlibur secara misterius yang ternyata untuk mengikuti band favoritnya 7. Ketahuan memandangi foto idola favorit pada ponselnya 8. Pandai dalam menggunakan mesin jahit yang secara jelas menunjukkan dirinya seorang cosplayer 9. Terlalu bersemangat dalam suatu percakapan tentang sebuah drama yang idola favoritnya berperan di dalamnya Semua ini pernah terjadi pada kalian? Apakah kalian khawatir jika kebiasaan otaku kalian ketahuan oleh orang lain?