Baik fans film-film monster ataupun blockbuster-nya Hollywood tidak diragukan lagi menyadari bahwa sebuah film remake dari waralaba Godzilla yang terkenal telah menggemparkan bioskop-bioskop Jepang musim panas ini. Seperti yang bisa dibayangkan, orang-orang Jepang begitu tertarik akan kemampuan Amerika untuk menampilkan Godzilla ke layar lebar, mengingat monster raksasa tersebut merupakan ikon pop kesayangan Jepang.

Saat gambar jelas dari Godzilla terlihat untuk pertama kali, respon para pengguna internet mungkin tidak memenuhi harapan para eksekutif studio tersebut. Beberapa fans Jepang menganggap Godzilla ciptaan Amerika ini "gemuk."

Gambar yang dikeluarkan oleh Warner Legendary melalui Los Angeles Times tersebut, langsung ramai tersebar di beberapa situs penggemar di Jepang. Sementara beberapa mengatakan bahwa Godzilla tersebut terlihat lebih kuat daripada leluhurnya, beberapa yang lainnya malah tidak terkesan.

Berikut petikan-petikan komentar dari para penggemar Jepang.

“Dia begitu gemuk, aku jadi tertawa."

“Di mana lehernya?”

“Dia menghilang dan memperbesar dirinya sendiri.”

“Aku tak terkejut. Sebuah ban serep diharapkan ada di abad pertengahan."

“Ya ampun, bahkan Godzilla mengalami masalah pencernaan akhir-akhir ini..."